提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕咏温泉组诗之首,以哲理入诗,借温泉成因阐释阴阳二气化生万物的自然规律,体现宋诗尚理特色。
译文
阴阳分化出两种对立统一的气,
造化均衡播布而确立了世间万物。
泉水的脉络或有寒冷或有温热,
最初并非刻意选择特定地方才涌出。
注释
阴阳:中国古代哲学概念,指宇宙间两种相反相成的基本力量或气息。
二气:即阴气与阳气,古人认为二者交感化生万物。
钧播:均匀地散布、播撒;钧通“均”,指造化之力公平无私。
泉脉:地下泉水流动的通道或源头。
初非:本来不是,起初并非。
择地出:有意识地挑选地点涌出。
赏析
本诗以理趣见长,将自然现象上升至宇宙生成论高度。前两句宏观论述阴阳二气均平化育万物之理,后两句聚焦温泉,指出其寒温差异乃自然禀赋,并非有意择地而生。全诗语言质朴简练,逻辑严密,体现了宋人“格物致知”的思维特质。诗人借温泉破除人为附会,强调自然运行的客观性与无目的性,在平淡说理中蕴含对天道自然的深刻体认,展现了宋代哲理诗冷静睿智的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。