提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕贺黄端明寿辰组诗之一，因故未能亲赴寿宴而作。诗中遥想宴席盛况，赞颂寿星家族显赫、子孙满堂，寄托了对长者福寿绵长与门第昌盛的美好祝愿。
译文
遗憾未能亲临寿宴陪侍祝寿，
遥想席间宾客畅饮美酒尽欢。
这喜庆祥和的景象宜入画图，
满座簪缨官绅皆是您的子孙。
注释
阻陪：因事受阻，未能陪同或出席。
称寿：举杯祝寿。
芳樽：盛有美酒的酒杯，代指宴席酒酣之乐。
嘉庆：美好的喜庆之事，此处指寿宴盛况。
簪绅：簪笏与绅带，古代官员服饰，借指仕宦子弟或显贵后裔。
徧：同“遍”，意为遍布、充满。
赏析
本诗虽为缺席寿宴的补贺之作，却无丝毫疏离之感。诗人以“想见”二字巧妙转换时空，将未至之憾化为对现场热烈的想象，虚实相生。“嘉庆宜图画”一句极具画面感，把抽象的福气具象为可珍藏的画卷；“簪绅徧子孙”则紧扣题中“见玄孙”之韵，以满座衣冠点出黄氏家族累世簪缨的荣耀。全诗语言典雅庄重，情感真挚得体，既表达了对长辈的崇高敬意，又彰显了宋代士大夫家族文化中重孝悌、尚门第的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。