提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕贺黄端明寿辰组诗之八,以“见”字为韵。诗人借天人、岩电等意象赞颂寿星骨相清奇、神采奕奕,并祝其寿比山岳,体现造物主对贤者的眷顾。
译文
骨骼清秀脱俗,宛如天上仙人;
神气清明爽朗,好似山间闪电。
寿命与高山大岳一样长久齐平;
造物主的厚爱于此便可得见证。
注释
黄端明:指曾任端明殿学士的黄氏官员,具体生平待考。
𥩟期:即“以期”,表示祝愿或期望之意。
一品:古代官阶最高等级,此处代指位极人臣。
玄孙:自身以下第四代孙,喻指家族繁衍、福泽绵长。
骨秀:骨骼清奇秀美,古人认为骨相反映人的禀赋与命运。
天人:天上的仙人,形容气质超凡脱俗。
岩电:山岩间的闪电,比喻目光炯炯有神、精神焕发。
造物:指创造万物的上天或自然之力。
兹:此,这里。
赏析
本诗艺术特色在于以形写神、由人及天。首二句用“天人”“岩电”两个精妙比喻,从骨相到神采层层递进,将寿星的超凡气质具象化,语言凝练而意境高远。后二句由外在风貌转向内在福寿,以“山岳”喻寿考绵长,并将个人之寿归于“造物”之赐,既是对寿星的极高礼赞,也暗含天人感应的传统哲思。全诗虽短,却气象宏大,情感真挚而不落俗套,在宋代寿诗中别具清雅刚健之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。