提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李吕所作五言绝句，描绘山居幽栖时白云入窗的清雅景致，寄托了诗人超脱尘俗、与自然相融的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
幽静地栖身寄居在山的弯曲处，
可供欣赏玩味的事物又有什么呢？
时常允许白云在此筑巢栖息，
它们纷纷扬扬飘入我的窗户之中。
注释
幽栖：幽静地隐居或栖身。
山隈：山的弯曲处，指偏僻幽深的山坳。
何有：有什么，此处含“别无他物”之意。
时许：时常允许，引申为任凭、任由。
巢：名词作动词，筑巢、栖息。
窗牖：窗户。
赏析
此诗语言质朴清淡，意境空灵悠远。诗人以“幽栖”点明隐居环境，用“亦何有”的反问宕开一笔，暗示世俗赏玩之物皆不足道。后两句转写白云“巢”于窗牖，将云拟人化，赋予其主动亲近诗人的灵性。“纷然入窗牖”既写出云雾缭绕的动态美，更象征自然与心灵的无间交融。全诗不着议论而情致自现，以云为伴、以山为家的超然心境跃然纸上，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。