提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕题咏君山招真阁组诗之四，记述一位曾居尘世的僧人因缘际会改奉道教之事，折射出宋代佛道交融的文化背景与诗人对宗教流转的客观观照。
译文
道观殿宇隐藏在山坳深处，
这里曾居住过身处红尘火宅的僧人。
世间因缘聚合自有其时节定数，
如今他已换上道士羽服虔诚供奉香灯。
注释
观宇：道教宫观建筑。
山崦：山坳，山曲之处。
火宅：佛教语，喻指充满烦恼痛苦的尘世。
因缘：佛教语，指产生结果的直接原因和辅助条件，此处泛指机缘命运。
时节：时机，特定的时间节点。
羽服：道士所穿的衣服，代指道教身份。
香灯：供神佛前点燃的香火与灯火，代指宗教修行供奉之事。
赏析
本诗语言质朴简淡，以叙事笔法勾勒宗教身份转换的独特个案。首句“藏”字写出道观幽僻之境，次句“火宅僧”以佛家术语点明主人公过往，形成鲜明身份张力。后两句以“因缘有时节”阐释转变之理，不作价值评判，仅以“羽服奉香灯”的具象画面收束，含蓄传达出对命运流转与信仰选择的平和接纳。全诗体现了宋人理性观照宗教现象的态度，在平淡叙述中蕴含对人生际遇无常与有定的深刻体悟，颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。