提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕所作禅理诗，旨在告诫参禅同道勿执着于文字言句，强调直指本心、超越语言表象的修行要旨，体现了宋人融禅入诗的典型风格。
译文
传话给一同参禅的道友们，
千万不要随着他人的言语知见流转迷失。
如果只在文字语句中寻求佛法真谛，
即便与真如本性相逢也无法识得其本来面目。
注释
同参人：共同参究禅法的修行者
切忌：务必避免，千万不可
随他转：被外在言语或他人见解牵引而丧失自主
句中：语言文字、经典章句之中
不识面：不能认识本来面目，喻指未悟自性
赏析
本诗语言质朴直白，却蕴含深刻禅机。诗人以“寄语”口吻拉近与读者距离，将抽象禅理化为恳切叮咛。“切忌随他转”直指学人易犯的依语不依义之病，“若向句中寻，相逢不识面”更以生动比喻揭示文字障蔽本心的悖论：越是执着言句，越与真理背道而驰。全诗无一字说禅而处处是禅，既承继了禅宗“不立文字”的传统，又以诗化表达使深奥义理通俗易懂，展现了宋代理学与禅学交融背景下文人禅诗的理性思辨与警策力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。