提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕酬和邑宰张元若酹月亭之作，借李白、苏轼典故赞颂亭主风雅，抒发对前贤旷达襟怀的追慕与精神共鸣。
译文
当年李白举杯邀月共饮，
唯有苏东坡能领会其真意。
那漫游赤壁的浩渺情怀，
正与高亢长歌遥相面对。
注释
太白：唐代诗人李白，号青莲居士，以爱月、饮酒著称。
祇许：只允许，此处意为只有……才能匹配或领会。
老坡：指北宋文学家苏轼，号东坡居士。
汗漫：形容水势浩大无边际，亦指漫游之广阔无拘。
邈：遥远，此处指跨越时空的精神契合。
赏析
本诗用典精切，以李白邀月、苏轼赤壁游两事勾连古今，将酹月亭置于文人赏月传统之中。“祇许”二字既抬高张元若品位，又暗合亭名“酹月”之意。后两句由实入虚，“汗漫”写空间之阔，“邈相对”写时间之遥，在浩歌与明月的永恒对话中，寄托了诗人对超逸人格的向往。全诗语言简古而意境苍茫，短短二十字融汇两位文豪气象，展现出宋人尚理趣、重精神传承的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。