提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕题咏七者寮之作，借寒泉与坚石喻指主人高洁品性，表达远离尘嚣、不慕荣利的隐逸情怀与修身守节之志。
译文
清澈的泉水洗涤心灵，凛冽而纯净；
磨砺节操如同磐石，坚定而耿介。
心中本就没有对市井朝廷的眷恋，
自然便与纷扰的红尘俗世相隔绝。
注释
莹心：使心灵晶莹澄澈，喻指净化精神境界。
冽：寒冷而清澈。
砥节：磨砺节操，坚守道德品行。
介：耿直、坚定，形容品格刚正不阿。
市朝：指集市与朝廷，泛指争名逐利的世俗场所。
红尘：比喻繁华热闹却充满纷扰的世俗社会。
赏析
全诗托物言志，以“寒泉”“介石”起兴，将抽象的道德修养具象化，意象清冷峻洁，营造出超然物外的意境。前两句对仗工整，既写环境之清幽，更喻人格之高洁；后两句直抒胸臆，点明隐逸主旨。“本无”与“自隔”呼应，强调远离尘俗乃发自本心而非刻意标榜。语言质朴凝练，情感真挚深沉，体现了宋诗重理趣、尚气节的特点，彰显了士大夫安贫乐道、独善其身的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。