提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕送友人郭顺之赴京参加廷试所作，既叹其半生苦读、年华渐老，又赞其才学老练、必能登第，兼以西湖胜景勉励友人挥毫展才。
译文
半生磨穿铁砚也未能酬偿辛劳，揽镜自照惊觉鬓发已然斑白。
擒缚猛虎正须倚仗老练之手，插戴貂蝉高官岂肯轻易付与儿辈。
九重天上的日月拨开了晨间阴霾，三峡中的鱼龙平息了夜间波涛。
听说西湖美景冠绝天下，那水光山色定能触动你挥毫赋诗的雅兴。
注释
铁砚：磨穿的铁砚，喻指刻苦读书、持之以恒。
二毛：指头发花白，形容年老。
缚虎：比喻应对艰难险阻或参加高难度考试，此处指廷试。
老手：技艺纯熟、经验丰富之人，赞友人学识深厚。
插貂：汉代侍中、常侍等显官冠上插貂尾，代指高官显爵。
儿曹：儿辈、年轻人，此处含轻视意，谓功名非浅薄者可得。
九天：指朝廷、皇宫。
晨翳：早晨的云雾阴影，喻指困顿或蒙蔽，此处指前途豁然开朗。
赏析
本诗融慨叹、赞许与期许于一体，情感跌宕有致。首联以“铁砚”“二毛”写尽寒窗之苦与岁月之催，沉郁动人；颔联转以“缚虎”“插貂”对举，气势雄健，充分肯定友人老而弥坚的才学与必获功名的自信，一扫衰飒之气。颈联以“日月披翳”“鱼龙息涛”象征时运亨通、风波平定，气象宏阔，暗寓廷试顺利、朝堂清明。尾联宕开一笔，以西湖胜景收束，将严肃科考化为诗意挥洒，既慰勉友人从容应考，又寄托文人雅趣。全诗用典精切，对仗工稳，刚柔相济，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。