诗词大全 名家 朝代 专题 名句

投赠钱侍郎端礼三篇 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李吕投赠钱端礼侍郎的组诗之二,赞颂其学识才情与治国才干,并寄望其辅佐圣君、造福天下。

译文

您本有仙风道骨,气质超凡飘逸,饱读万卷诗书却安于箪食瓢饮的清贫之乐。 落笔行文如云烟缭绕、锦绣铺陈,胸中蕴藏璀璨星斗,绝无世俗尘嚣之气。 深知您出仕定能使邦国风俗淳美,又岂止是让国家财用丰饶而已。 四海百姓都盼望您归来辅佐明主,当今天子正像舜继承尧业般圣德相继。

注释

飘飘:形容风度超脱、洒脱不凡的样子。 一瓢:典出《论语》,指颜回“一箪食,一瓢饮”,喻安贫乐道。 云烟盘锦绣:比喻文章辞藻华美、气势灵动如云烟缭绕锦绣。 星斗:喻指胸怀光明磊落或才学璀璨如星辰。 悬知:预先知道,深信不疑。 邦风:指国家的教化与风俗。 徯:等待,期盼。 致主:辅佐君主成就治世。 舜承尧:以尧舜禅让典故,称颂当朝天子圣德相承、政治清明。

赏析

此诗艺术上善用意象叠加,以“仙风道骨”“万卷诗书”勾勒人物风神,以“云烟锦绣”“满腔星斗”状写才学境界,虚实相生,气象高华。情感真挚而不谄媚,既赞个人修养,更重经世致用,将文学才华与政治抱负统一。名句“落笔云烟盘锦绣,满腔星斗绝尘嚣”对仗工稳,以视觉化意象传达文思之妙与人格之洁,堪称颂人诗中的雅正典范,体现了宋诗重理趣与人格美的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李吕的其他作品