提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕送别友人许子云赴任或归朝之作，赞其才学渊博、治政严明，并预祝其荣升台阁，体现了宋人赠别诗中推崇儒术与吏治兼备的风尚。
译文
秦望山高耸入云，宛如直插鉴湖之中，
先生您的气质禀赋，承袭了古东吴的英杰遗风。
胸中蕴藏着上下几千年的历史兴衰，
笔下文章气势磅礴，雄健胜过万人。
门前悬挂彩棒以示威严，奸邪之徒自然肃然起敬，
土地神托梦预示吉兆，与往昔贤臣得遇并无不同。
荣耀归来后应尽快筹划朝见天子之事，
朝廷台阁之中正欢欣传颂，喜得您这位大儒。
注释
秦望：山名，在今浙江绍兴东南，相传秦始皇曾登此山望海。
鉴湖：即镜湖，位于浙江绍兴，为当地名胜。
气禀：指人的先天气质与禀赋。
东吴：三国时期政权，此处代指江南地区及其历史文化传统。
彩棒：古代官员出行或衙门所用的仪仗棍棒，象征权威与法度。
土神：即土地神，古人认为贤良官吏到任常有神灵感应或吉梦。
朝天：指朝见皇帝或入京任职。
台阁：汉代指尚书台，后世泛指中央政府高级官署。
巨儒：学识渊博、德行高尚的大儒者。
赏析
本诗艺术特色在于气象宏大与用典精切相结合。首联以“排空插鉴湖”勾勒山水雄姿，烘托人物不凡气度；颔联“胸中今古”“笔下波澜”对仗工整，极言其学养与文才，堪称名句。颈联转写吏治，以“彩棒垂门”显其威严，以“土神应梦”彰其德政，虚实相生。尾联寄寓厚望，将个人荣升与朝廷得人相联系，情感真挚热烈。全诗既有宋诗说理议论之风骨，又不失盛唐赠别诗的昂扬格调，展现了儒家士大夫经世致用的理想追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。