提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李吕咏史之作，借西汉权臣霍光家族由盛转衰、终遭族诛的史实，讽喻权贵骄纵必致祸败，寄寓深刻的历史兴亡之叹与政治警示。
译文
为官者安于胥吏逢迎，显贵之后仍骄横跋扈，
父子同被诛杀，正合孝昭皇帝当年之预言。
博陆侯霍光正当专擅国政大权之时，
济阴王刘贺早已被废黜而失势。
老妻怎能谋划借助神巫灵妪之事，
劣女刚刚戴上内廷貂蝉冠饰便招祸。
白去副封的奇祸骤然发作，
后车倾覆，家族结局更显萧条凄凉。
注释
胥饮：指胥吏辈的宴饮逢迎，喻官场阿谀之风
韪：是，认为正确，此处指应验
孝昭：汉昭帝刘弗陵，曾预言霍氏将败
博陆：霍光封爵博陆侯，代指霍光
国柄：国家权柄，指执政大权
济阴：指被霍光废黜的昌邑王刘贺，后封海昏侯，曾为济阴王
弓弨：弓弦松弛，喻失势或被废
灵妪：神巫，指霍光妻显指使女巫诅咒皇后之事
内貂：汉代侍中、常侍等近臣冠饰，指霍光女入宫为后
白去副封：指霍氏谋反事泄，奏章被截去副封而事发
后车：后继之车，喻家族后续命运
赏析
此诗以精炼笔法勾勒霍光家族兴衰，艺术上善用典故与对仗，如“博陆”对“济阴”、“老妻”对“劣女”，时空交错间凸显权势与灾祸的因果关联。情感沉郁冷峻，无直白褒贬而讽意自现。“白去副封奇祸作”一句尤为警策，以具体史事细节揭示权贵覆灭的必然性，将历史教训凝于瞬间变故之中。全诗语言质实而意蕴深沉，体现宋人咏史诗重理趣、尚鉴戒的特色，对后世权臣当道之弊具有持久警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。