提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕唱和友人之作，借咏竹抒发高洁志趣。诗人以竹自况，赞其无心虚怀、劲节凌云，表达对清雅人格的推崇与对世俗浮华的鄙弃。
译文
世人都称松竹梅为岁寒三友，唯有竹子虚心无欲堪称此君。
再美的花朵也不足以与它并列，庸俗的客人更不配与之相论。
不忍心让稀疏的枝叶遮挡月色，应当任其刚劲的枝干拂拭青云。
傍晚乘凉欣然观赏完毕之后，且将这竹影清色映入酒杯之中。
注释
三友：指岁寒三友，即松、竹、梅。
此君：竹的雅称，典出《晋书·王徽之传》，喻指君子。
竝：同“并”，并列、相比。
踈：同“疏”，稀疏。
清尊：清澈的酒器，代指美酒或饮酒雅事。
赏析
本诗托物言志，格调清雅高古。首联点明竹之“无心”本质，颔联以花之艳俗反衬竹之高洁，爱憎分明。颈联“不忍踈添月，须教劲拂云”为全篇警句，既写竹影筛月之幽美，又状其凌云之刚劲，柔刚相济，意境开阔。尾联将视觉之竹色融入杯中酒，物我交融，尽显文人雅士超尘脱俗的精神追求与闲适情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。