提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕所作，抒发仕宦与修行并重的生活感悟。诗人以居士身份自勉，主张在尘世忙碌中保持内心清净，体现了宋人儒释交融、即俗修真的精神追求。
译文
身处官府市朝，心中仍存世俗事务之念；
回到家中，便如云水僧般自在超脱。
以善法熏陶妻子，共获佛法带来的喜悦；
恭敬远离女色诱惑，不染摩登伽女之障。
繁忙之中暂且寻得片刻宁静；
热衷名利之时更须放生护生。
时时刻刻发起深刻的自我反省；
切莫让往昔业障继续增长累积。
注释
市朝：指官府衙门与集市，代指世俗官场生活。
云水僧：行脚四方、居无定所的僧人，喻指心境自由无碍。
法喜：听闻或修习佛法后内心产生的清净喜悦。
摩登：即摩登伽女，佛经中以色欲诱惑阿难的女子，此处代指女色诱惑。
热中：内心热衷于功名利禄或世俗事务。
放生：释放被捕获的动物，佛教视为积德消业之举。
结业：佛教术语，指由身口意造作而形成的业力束缚。
赏析
本诗语言平实而意蕴深厚，巧妙融合儒家修身与佛教修行理念。颔联“善薰妻法喜，敬远女摩登”对仗工整，将家庭伦理与宗教戒律统一，展现居士修行的独特风貌。颈联“忙里且寻静，热中须放生”为全诗警句，揭示在尘劳中保持觉照的实践智慧，既具哲理又富生活气息。全诗以自省贯穿始终，情感真挚克制，体现了宋代士大夫内圣外王、即世出世的精神境界，是儒释合流诗歌的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。