提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕怀念友人黄令裕所作,赞其笃志圣贤之道、精研经训,并勉励其在世态炎凉中坚守岁寒节操,推崇孔孟之学。
译文
如今探求圣贤之道,志向坚定谁能比得上你。
儒家经书训诂大多能背诵,遇到疑难问题喜欢细致讨论。
以利益相交虽甜如美酒,但世俗人情却比浮云还淡薄。
应当秉持岁寒不凋的节操,深入推尊孔孟之道。
注释
笃志:专心一意,立志坚定。
经训:儒家经典及其注释解说。
利交:以利益为目的的交往。
醴:甜酒。
岁寒节:喻指在困境中坚贞不屈的品格,典出《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,采用对比手法凸显主旨。颔联刻画友人勤学善思的形象,颈联以“甘若醴”与“薄于云”形成强烈反差,深刻揭露功利之交的虚伪与世态炎凉,极具警醒意义。尾联化用《论语》岁寒松柏之典,将个人情谊升华为对儒家道德理想的共同坚守。全诗既有对友人的真挚赞许,又含砥砺共勉之意,体现了宋诗重理趣、尚气节的典型风貌,情感沉郁而格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。