提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借秦皇汉武求仙与征戍旧事,讽喻宋代统治者穷兵黩武、劳民伤财。诗人以乐府古题写现实悲慨,揭示百姓在苛政重役下的生离死别之痛。
译文
沧海茫茫虽有船却无法横渡,痴心之人寻求神仙至死仍不醒悟。
孩子断奶才过去多久啊,怎忍心让他们远赴万里葬身蛟龙口中。
幼子牵着母亲衣襟抱着父亲哭泣,官府催征的文书如星火般紧急。
高大的战船一去便再无归期,至今思乡之人日夜悲啼不止。
人生本就难以承受别离之苦,只要活着尚能团聚一处便是万幸。
你难道没看见当年咸阳百万人家,修筑长城的累累白骨早已埋入泥沙。
注释
痴人:指迷信神仙方术、妄图长生不老的统治者或方士。
蛟螭:传说中无角的龙,此处代指凶险莫测的大海或水怪。
星火急:形容官府催逼征役的文书传递极快,情势紧迫。
楼船:古代有楼的大型战船,多用于水军征战或帝王巡游。
咸阳:秦朝都城,此处借指秦代繁盛时期及其暴政后果。
赏析
本诗承袭汉魏乐府现实主义传统,语言质朴而情感沉郁。开篇以“不可渡”否定求仙虚妄,继而转入征夫别亲的惨烈场景,“儿牵母衣抱父泣”以白描手法刻画骨肉分离之痛,极具画面感。“星火急”与“更不归”形成强烈张力,凸显苛政猛于虎。结句化用秦筑长城典故,将个体悲剧升华为历史兴亡之叹,以白骨泥沙的苍凉意象收束全篇,既是对前代暴政的批判,亦暗含对当朝统治者的深切讽谏,体现了宋诗以史鉴今、忧国悯民的深厚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。