提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕题赠伯丈人黄待制致仕归乡之作，赞颂其进退有度、保全大节的君子风范与高洁品格。
译文
君子看重出仕与退隐的抉择，
高尚的节操贵在能够保全始终。
他的志向如高飞冥鸿般超脱尘俗，
耳中听不到杜鹃啼血般的悲苦哀鸣。
悬车致仕彰显朝廷的优厚恩宠，
散金享乐安度美好的晚年时光。
崇高风范激励贪婪与懦弱之人，
千载之下亦当与古贤并肩齐名。
注释
伯丈人：对妻子伯父的尊称。
待制：宋代高级文官职名，此处指黄氏曾任此职。
进退：指出仕为官与退隐归乡。
冥鸿：高飞的鸿雁，喻指避世隐居的高士。
杜鹃：鸟名，啼声悲切，常喻羁旅愁思或亡国之痛。
县车：即悬车，古人七十岁辞官家居，将车悬挂不用，代指致仕退休。
耆年：老年，高龄。
贪懦：贪婪与怯懦之人。
齐肩：地位或声望相等，并列。
赏析
本诗语言雅正凝练，以议论入诗而情韵不枯。首联提纲挈领，点明“重进退”“全大节”的君子准则；颔联以“冥鸿”与“杜鹃”对举，既赞主人志趣高远，又暗寓其远离政治忧患之明智。颈联叙写致仕荣宠与晚年安乐，笔调从容温厚。尾联升华主旨，将其高风亮节置于历史长河中与古贤比肩，极具感染力。全诗融叙事、说理、抒情于一体，既是寿颂之辞，更是人格理想的诗意表达，体现了宋诗尚理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。