提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕题赠友人吴微仲“常斋”之作，借阐释斋名寓意，探讨人心修养之道，勉励友人效法先贤持守本心、不为外物所动。
译文
人的本心并非没有恒常之性，只是被外在事物所禁锢束缚。
喜怒哀乐如烈火般炽热难耐，恩宠屈辱似利刃般森然逼人。
从此丧失了天然纯真的本性，在至高真理中随波浮沉迷失。
通达事理之人能领悟其中关键，烦恼魔障又怎能侵扰其心？
磐石虽重尚可被外力转移，明月虽有圆缺却终归晴明。
唯有卓然独立有所坚守，此道贯通古今从未改变。
颜渊连一顿饭的时间都不违背仁德，孟子四十岁便做到不动心。
以此充实您命名书斋的志向，前代贤人的风范端正可寻。
注释
常斋：吴微仲的书斋名，取“恒常”“守常”之意。
禁：拘束，牵制。
铦锋：锋利的刀刃，喻指宠辱对人的伤害。
本然：人天生纯善的本性。
达人：通达事理、修养深厚的人。
魔军：佛教语，喻指扰乱身心的烦恼妄念。
盘石：即磐石，厚重的大石。
无终食：语出《论语》，指颜回片刻不离仁德。
不动心：语出《孟子》，指意志坚定不为外物动摇。
前修：前代贤人。
赏析
全诗以理入诗，层层递进阐发“常”之深意。开篇直指人心失常常因外物牵扰，中以磐石、明月作比，凸显守常之难与恒久之贵，结尾引颜渊、孟子典故，将斋名升华为儒家修身准则。语言质朴刚健，说理透彻而不枯燥，既是对友人的殷切勉励，也体现了宋诗重理趣、尚节操的典型风貌，彰显了诗人对道德本体恒常不变的坚定信念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。