提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代崔敦礼所作，歌颂抗金殉国的忠臣及其子。通过描绘惨烈战事与父子相继赴难的壮举，褒扬忠孝节义，鞭挞贪生怕死之徒，情感悲壮沉郁。
译文
强敌骄横啊晋地堡垒众多，忽然登上北山啊遥望廷尉公。
风沙弥漫啊杀气昏暗，敌军枪戟突刺啊阵势混乱。
我手持君之旌麾啊随从君之斧钺，在陵西作战啊捍卫溪边栅栏。
虹霓侵蚀营垒啊烈火焚烧战旗，公之殉国啊视死如归。
公有爱子啊愤而争先杀敌，勇没于地啊羞于苟活戴天。
父死于忠啊子死于孝，美名传扬啊如日月照耀。
万物有始啊岂能无终，得其所归啊谁能比得上公。
有人庆幸偷生啊畏惧为义而死，对妻儿窃窃私语啊只顾家室。
草木枯尽啊化为粪土，听闻公之高风啊令人汗流至趾。
注释
晋多垒：指当时山西一带战事频繁，敌军堡垒密布。
廷尉：此处借指殉国的忠臣，或为尊称其官职。
枪櫑：古代兵器，泛指敌军锋利的武器。
钩陈：星宿名，代指军营阵列。
麾、钺：指挥旗与斧钺，象征统帅权柄与军令。
虹食垒：古人认为虹霓入营是不祥之兆，预示兵败。
没地：埋骨地下，指战死沙场。
汗流趾：形容极度惭愧或敬畏，汗水直流到脚趾。
赏析
全诗采用骚体句式，以“兮”字调节节奏，营造出悲怆激越的咏叹氛围。诗中运用“风霾”“火焚旗”等意象渲染战场惨烈，又以“虹食垒”暗喻天命难违，烘托悲剧色彩。最动人处在于“父死忠兮子死孝”的并置，将家国大义与血缘伦理融为一体，升华了忠烈主题。结尾以贪生者“语昵昵兮顾妻子”的猥琐姿态反衬英烈高风，使“闻高风兮汗流趾”的愧悔之情更具震撼力，彰显了儒家舍生取义的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。