提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为崔敦礼退居吴松江畔时所作，借描绘江南水乡胜景与隐逸生活，抒发淡泊名利之志，同时寄寓济世情怀与功成身退的理想。
译文
在吴松江边，面对浩渺烟波，心境闲适得连鸥鸟都相忘于江湖。
每日乘坐竹轿行走在湖上小路，十里长街珠帘卷动，传来阵阵惊喜欢笑。
高低错落的楼台，深浅不一的溪湾，正适合安置我这如白居易般的老人。
仿佛置身于王维的辋川图中，好风曾将我的梦魂吹送到那仙境。
无需羡慕金谷园的繁华，也不必追求碧城修竹的雅致，自然山水足以让我自比封君般尊贵。
万千沟壑岩峦是上天赐予的，足以洗尽孟郊、贾岛那般寒酸苦吟的诗风。
正当天下渴望甘霖、战乱烟尘尚未扫清之时，理应挽起三江之水涤荡乾坤。
待到功成名就之后，再归来依旧像丁令威化鹤归辽那样超然物外。
注释
吴松江：即今苏州河，古称松江，流经苏州、上海一带。
篮舆：竹制轿子，古代文人出行常用交通工具。
香山老：指唐代诗人白居易，晚年号香山居士，此处作者自况。
辋川图：唐代王维绘其隐居地辋川别墅之图，后世用以代指幽美隐居之所。
金谷：晋代石崇所建豪华园林，代指富贵繁华之地。
封君：受封爵位者，此处指拥有山林之乐如同享有封邑般富足。
郊岛：指唐代诗人孟郊与贾岛，二人诗风清峭寒苦，故称寒酸。
霖雨：及时雨，喻指解救百姓困苦的恩泽或治国良策。
华表：用丁令威化鹤归辽典故，喻指功成后超脱尘俗、飘然归隐。
赏析
本词融写景、抒情与言志于一体，艺术上善用典故而不显堆砌。上片以“烟波”“鸥鸟”“篮舆”勾勒江南隐逸图景，“辋川图上”一句将现实升华为诗意栖居。下片转折有力，“万壑千岩”洗尽“寒酸郊岛”，既赞山水之壮美，又显胸襟之开阔。结拍“合挽三江倒”气势磅礴，展现儒家济世担当；而“功成名遂，却来依旧华表”则回归道家超然，体现宋人进退自如的精神境界。全词刚柔并济，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。