提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代崔敦礼题写史馆之作，描绘了修史官员清静严谨的工作环境，抒发了秉笔直书、为国记正邪的崇高使命感与职业操守。
译文
官署禁地清净肃穆，没有喧嚣嘈杂之声，
白日漫长，时常烹试小团茶以提神醒脑。
这一生只愿挥动那如椽巨笔，
细致地为君王记录历史中的正直与奸邪。
注释
地禁：指宫廷或官府中禁止闲杂人等出入的严肃场所。
官清：为官清正廉洁，亦指官署环境清雅。
小团茶：宋代贡茶名，形制小巧精致，多为文人雅士或官员所用。
如椽笔：典出《晋书·王珣传》，喻指大手笔或记载国家大事的史笔。
纪正邪：记录历史人物与事件中的忠奸善恶，体现史家褒贬之义。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以“静不哗”“试小团茶”勾勒出史馆清寂雅致的氛围，反衬出修史者内心的专注与从容。后两句直抒胸臆，“如椽笔”用典贴切，彰显史官担当；“细为君王纪正邪”则点明修史核心在于秉笔直书、明辨是非。诗人将个人志趣与家国责任融为一体，既展现了宋代文臣的职业风骨，也寄托了对历史公正性的执着追求，格调高古，令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。