提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代崔敦礼游狼山组诗之三，记述诗人携杖登山、归而痛饮的豪放情致，以夸张笔法写酒兴之浓与歌声之悲，展现宋人山水诗中的旷达与深情。
译文
出行时手持三尺长的虎臂杖，
归来后畅饮十分用鱼枕蕉酿制的美酒。
酒酣之后招来船只高歌一曲，
连水神冯夷也应感动得在深渊中暗自垂泪。
注释
虎臂杖：形似虎臂或饰有虎纹的手杖，喻指登山所用之杖刚劲有力。
鱼枕蕉：古代一种以鱼枕（鱼头骨）和芭蕉纤维为原料制成的织物，此处借指名贵酒器或代指美酒。
冯夷：中国古代神话中的黄河水神，亦泛指水神。
潜绡：深水中的丝织品，此处形容水神在水底哭泣时以鲛绡拭泪的情态。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与典故化用。前两句以“虎臂杖”显登临之豪情，以“鱼枕蕉”状宴饮之雅致，对仗工稳而意象奇崛。后两句由实入虚，将酒后高歌的感染力推向极致，借水神泣绡的神话典故，既烘托歌声悲壮动人，又暗含诗人怀才不遇的幽愤。全诗语言凝练，情感跌宕，在豪放中见深沉，体现了宋诗理趣与情韵并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。