提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代崔敦礼舟行十日困顿后登临龟山所作。诗人借描绘龟山雄奇险峻之景与深厚历史底蕴，抒发怀古伤今之慨，以夕阳乱鸦之景收束全篇，意境苍凉深远。
译文
乘船航行十日，身体蜷曲困顿不堪，
到此登临龟山，胸中意气顿时昂扬舒展。
山势如蜂腰中断，蜿蜒盘踞于云汉之上，
水流似燕尾分叉，奔涌汇入淮河之门。
岩石深埋着万古英豪留下的笔墨遗迹，
洞穴锁住了千年魍魉鬼怪的幽暗魂魄。
追忆往昔感慨当今，心中涌起无限情意，
夕阳西下行人归去，只见乱鸦在空中翻飞。
注释
拘拳：指身体蜷曲不舒，形容舟中空间狭小、旅途劳顿。
掀：高举、振奋，此处指登临胜境后精神为之振作。
蜂腰：比喻山体中部细窄、两端宽大的形态。
汉表：指云霄之外或天河之畔，极言山势高耸入云。
燕尾：形容水流分岔的形状如同燕子尾巴。
淮门：指淮河的入口或关隘处。
魍魉：古代传说中的山川精怪，此处喻指被镇压的邪祟或幽暗的历史记忆。
赏析
此诗艺术特色鲜明，首联以“困拘拳”与“意气掀”形成强烈身心对比，凸显登临之快意。颔联“山断蜂腰”“水分燕尾”对仗工稳，比喻新奇贴切，将龟山水形地貌刻画得雄奇生动。颈联由景入史，以“英豪笔”与“魍魉魂”虚实相生，拓展了时空纵深与历史厚重感。尾联以景结情，夕阳乱鸦的萧瑟画面，将怀古伤今的无限意绪化为苍茫视觉意象，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情景交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。