提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人崔敦礼游览湖州三塔寺时,因仰慕前人题壁墨宝而作。诗中借典故抒发对往昔豪杰的追思与物是人非的怅惘之情。
译文
精妙的书法是人间珍宝,价值千金如同纸上的珍禽。
我频繁来到这湖畔古寺,反复吟诵柱间的题诗。
仙人化鹤辞别辽海而去,鸿雁飞过在雪泥留下爪印。
昔日的豪杰如今已不可见,唯有我久久伫立在夕阳西下之中。
注释
妙墨:指精妙绝伦的书法作品。
鹥:本指水鸟,此处喻指珍贵难得之物或赞美书法如珍禽般灵动宝贵。
三复:反复诵读、品味。
鹤化辞辽海:用丁令威化鹤归辽典故,喻指前贤仙逝或远游不归。
鸿飞印雪泥:化用苏轼“雪泥鸿爪”意,喻人生踪迹无常、往事如烟。
人豪:指才情出众、气概豪迈的前辈人物。
凝伫:凝神久立,形容沉思怀念之态。
赏析
此诗融叙事、用典与抒情于一体,语言典雅含蓄。首联以“千金”“宝”极赞题壁书法之珍贵;颔联“频来”“三复”刻画出诗人对前贤墨迹的痴迷与敬仰。颈联连用“鹤化辽海”与“雪泥鸿爪”两典,既叹人生飘忽无常,又暗合三塔寺临水之景,虚实相生。尾联以景结情,“凝伫夕阳西”将怀古幽思融入苍茫暮色,余韵悠长。全诗在对墨宝的赞叹中寄托了对往昔豪杰的深切缅怀,情感沉郁而不失雅致,体现了宋诗重理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。