提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代崔敦礼探望友人严子文病况时所作，借典故表达以文辞疗愈友人之意，兼具慰问与劝勉之情，体现宋人重理趣与友情的文学风尚。
译文
清净心志当如深渊止水般澄澈，
涵养性情应似杞柳枝条般柔顺。
我不信那造化小儿的捉弄，
竟能妨碍我们莫逆之交的情谊。
我应当为你诵读《七发》名篇，
口若悬河滔滔不绝地为你辩说开导。
愿你凭几听后豁然痊愈，
又何必推辞说不能饮酒呢？
注释
渊水：深潭之水，喻心境沉静澄明
杞柳：灌木名，枝条柔韧，喻性情顺应自然
造物儿：指主宰命运的自然造化，含戏谑意
莫逆友：心意相通、情谊深厚的朋友
七发：西汉枚乘所作辞赋，以七事启发太子愈疾
澜翻：形容言辞如波涛翻滚，滔滔不绝
霍然：形容疾病迅速痊愈的样子
赏析
本诗巧妙化用《七发》典故，将文学疗愈功能融入友情书写，构思新颖。首联以渊水、杞柳设喻，阐发清心养性的养生哲理；颔联“不信造物儿”语带诙谐，彰显对友情的坚定信念。颈联“澜翻倾辩口”生动刻画诗人欲以雄辩文辞唤醒友人的热切情态，尾联则寄寓康复后共饮的美好期许。全诗融理趣、深情与幽默于一体，语言雅健而不失亲切，展现了宋代文人以学问入诗、以诗文济世的独特风貌，是探病诗中别具一格的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。