诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自宋代词人赵彦端之手,以细腻笔触勾勒江南水乡春日图景。诗句捕捉池塘睡鸭与村落鸣鸥的瞬间动态,展现宁静闲适的田园意趣与自然生机。

译文

春水回暖,池塘中鸭子正安然闲睡; 烟雾深锁,村落里鸥鸟自在地鸣叫。

注释

水暖:指春季气温回升,池水变暖 闲睡鸭:形容鸭子在温暖水中悠闲栖息的姿态 烟深:指晨雾或暮霭浓重,笼罩村落 自鸣鸥:鸥鸟不受外界干扰,自在啼鸣

赏析

此联以白描手法绘就水乡春景,对仗工稳而意境悠远。“水暖”与“烟深”从触觉视觉双重感知切入,“闲睡鸭”写静中之安,“自鸣鸥”写动中之逸,动静相生间尽显自然本真。诗人不着议论,仅凭意象组合便传递出远离尘嚣的闲适心境。全句语言清丽质朴,毫无雕琢痕迹,却精准捕捉到春日乡村特有的慵懒与生机,堪称宋诗中以景传情、寓理于象的佳句,体现了宋代文人崇尚自然、追求平淡天真的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵彦端的其他作品