提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵彦端送别友人之作，借津渡饯别场景抒发离愁。词中融写景、叙事与祝愿于一体，既叹欢聚短暂，又期友人政绩卓著、早日受召还朝，情深意切。
译文
渡口鼓声冬冬作响，船工们已醉倒，不知是谁还在挽留。
全然不记得琵琶洲畔，曾经青草萋萋、江水碧绿的景致。
春风中的桃李花开不断，秋日烟霞引发的兴致清雅无边。
怅然面对酒杯，桂子尚存余香，仿佛旧时相识。
白昼残雨未歇，傍晚初生凉意。
高烛光辉灿烂，新酿美酒洁白。
长歌一曲终了，欢愉之情终究不如离愁浓重。
父老乡亲若能寻得循吏传记，您这位诸侯之客暂且屈尊经过关河。
只待朝廷一纸诏书从日边飞来，胜过彼此苦苦相忆。
注释
津鼓：渡口报时或催船的鼓声。
三老：古代掌管教化的乡官，此处泛指船工或地方长者。
琵琵洲：地名，当为饯别或旧游之地。
桂子：桂花，点明时节并寄托情谊。
新醅：新酿的未过滤的酒。
循吏：奉职守法、有惠政的地方官。
诸侯客：指代被送别的友人，喻其身份尊贵。
日边：指皇帝身边或朝廷。
诏黄：即黄麻纸所写的诏书，代指朝廷征召令。
赏析
此词以景起兴，以情收束，结构缜密。上片写饯别之景与往昔回忆交织，“桃李”“烟霞”反衬离筵怅惘；下片由眼前酒烛转入对友人政绩的称颂与仕途期许。“欢意不如愁色”直抒胸臆，将宴饮之乐让位于深沉别绪，极具感染力。结句“待日边、一纸诏黄飞，胜相忆”化悲为祝，格调高远，既慰离情又彰士人抱负，体现了宋词送别题材中情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。