提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵彦端咏梅佳作，借蓬莱、姑射仙境喻梅花高洁，抒发对早梅清芬的赞叹及惜花之情，寄托对来年春和景明的美好期许。
译文
望向那云雾缥缈的蓬莱仙境。
姑射山幽深之处，春色长久美好。
南枝上花香弥漫，笑叹人间惊觉春来得太早。
试问那耐寒的梅枝，如镂冰裁玉般精巧，不知耗费了造物主多少心血。
东阁吟诗已成，西湖赏梅梦醒，经历了多少个清冷的拂晓。
最宜人的是罗帐之内，麝香温暖屏风生暖。
却恨那烟霭笼罩的村落，风雨交加令人愁恼。
每一缕清香芬芳，都为了司春之神而倾倒。
等到明年此时，绿叶成荫青梅结子，遮蔽着凤凰池沼。
再把温暖和煦的阳气，从头交付给繁花与芳草。
注释
蓬莱：传说中的海上仙山，此处喻指梅花生长之超凡境界。
姑射山：《庄子》中神人所居之山，形容梅花如仙子般冰肌玉骨。
寒柯：指耐寒的梅花枝条。
化工：指大自然的创造力或造物主。
东阁：汉代公孙弘开东阁延贤，后世常用作咏梅典故。
罗帏：丝织的帷帐，代指温暖的室内环境。
东君：司春之神，亦指太阳。
凤皇池沼：即凤凰池，禁苑中的池沼，象征祥瑞之地。
阳和：春天温暖的阳气。
赏析
本词以仙境起兴，将梅花置于蓬莱、姑射的超逸背景中，凸显其不染尘俗的高洁品格。“镂冰裁玉”一句极写梅花质地之晶莹与造化之神奇，堪称咏物名句。下片由室外转入室内，以罗帏之暖反衬烟村风雨之愁，深化惜花之意。结拍寄望来年绿荫青子、阳和遍洒，由惜花转为对生生不息的礼赞。全词虚实相生，用典自然，语言清丽婉约，既得梅花神韵，又寓深远情致，展现了宋人咏物词精工典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。