提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵彦端《翠微山居八首》其七，描绘山僧清苦孤寂的隐居生活，以质朴语言展现禅者安贫乐道、顺应自然的超然心境与真实生存状态。
译文
炉灶之中早已没有烟火多时了，
清晨起身只能披上一件僧衣御寒。
不要责怪山中僧人总是这般冷淡，
只因夜深之时实在无处可拾松枝生火。
注释
衲：僧人所穿的百衲衣，泛指僧袍。
冷淡：此处既指待人接物疏淡，亦暗含生活清冷、缺乏暖意之意。
松枝：古人常拾取松枝作为燃料，用以取暖或煮茶。
赏析
全诗语言平实如话，却意蕴深远。前两句以“无火”“惟披一衲”勾勒出山僧物质极度匮乏的清苦图景；后两句笔锋一转，将“冷淡”归因于“夜深无处拾松枝”，把主观态度转化为客观困境的无奈陈述，消解了世俗对僧人冷漠的误解。这种以事释情、寓理于景的手法，既展现了禅者不矫饰、不攀缘的真实本色，又透露出对自然条件的坦然接纳。诗中无一句说禅，而禅意自现于清寂与随缘之中，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。