提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵彦端《翠微山居八首》其四,描绘僧人自幼出家、老而悟道的生活图景,展现其超脱世俗、安贫乐道的禅修境界与精神追求。
译文
年幼时便遁入佛门,远离世间是非纷争;
到老来修习佛法,体悟愈发精深微妙。
钵盂中盛着千家布施的饭食,不分贫富;
身上仅披一件衲衣,任凭寒暑冷暖交替。
注释
空门:指佛门,因佛教以“空”为根本教义,故称寺院或出家生活为空门
绝是非:断绝世俗的纷争与对错纠葛,意指远离尘世烦恼
精微:精深微妙,此处指对佛理禅道的领悟达到高深境界
钵:僧人乞食所用的器皿,象征出家人的简朴生活
寒暄:本指问寒问暖,此处借指气候的寒冷与温暖变化
衲衣:僧人所穿的百衲衣,由碎布缝缀而成,代表苦行与知足
赏析
此诗语言质朴平实,却蕴含深厚禅意。前两句以时间跨度勾勒出僧人一生修行的轨迹,“绝是非”显其初心清净,“转精微”见其晚年证悟之深。后两句聚焦日常衣食,“千家饭”与“一衲衣”形成鲜明对照,既写出物质生活的极度简朴,又彰显精神上的富足自在。全诗不事雕琢,以白描手法呈现禅者安贫乐道、物我两忘的境界,于平淡中见真淳,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。