诗词大全 名家 朝代 专题 名句

翠微山居八首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵彦端《翠微山居八首》其一,描绘僧人山居修行的清苦与自在,展现禅者安贫乐道、随缘度日的超然心境。

译文

闲暇时卧于长松之下的山石上休憩, 身上的百衲袈裟破了又反复缝补。 今日从不去忧愁明日的饭食, 全部生计都寄托在这一只钵盂之中。

注释

翠微山:泛指青翠幽深的山林隐居之地 百衲袈裟:用众多碎布拼缀缝制的僧衣,象征苦行与惜福 生涯:此处指僧人的日常生活与生存依托 钵盂:僧人乞食所用的器皿,代指化缘度日的生活方式

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒山居僧人的日常图景。“闲来石上卧长松”以松石意象营造清幽禅境,凸显身心之闲适;“破又缝”三字写尽物质匮乏中的安然坚守。后两句直抒胸臆,“不愁”与“只在”形成张力,将世俗对未来的焦虑转化为对当下因缘的全然接纳。全诗无一字言禅而禅意自现,通过具象的生活细节传达出超越物欲的精神自由,体现了宋诗理趣与生活禅的深度融合,堪称山居禅诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵彦端的其他作品