诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿张守 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵彦端贺张姓太守寿辰之作,赞其朝觐归来荣任乡邦,政通人和且教化有成,并借武夷仙踪祝颂其康健长寿。

译文

您刚在紫宸殿朝见天子归来,便佩戴鱼符开启了幕府任职。 在百里故乡衣锦还乡如同白昼显耀,治下四季和煦宛如春台般温暖。 施政美好如甘棠遗爱无需刻意留颂,泮宫教化功成尽显卓越异才。 他日若听闻您容颜不老,定知是曾得武夷山仙人点化而来。

注释

鹓班:指朝臣上朝的班列,喻指朝廷官员。 紫宸:唐代宫殿名,后泛指皇帝接见群臣的正殿。 鱼佩:唐宋时官员佩戴的鱼袋,象征身份与职权。 幕府:此处指地方长官的衙署。 昼锦:典出《史记·项羽本纪》,指富贵后穿着锦绣衣裳白天回乡,喻荣归故里。 春台:指熙熙和乐的景象或登高望远之所,喻政教和洽。 甘棠:典出《诗经·召南》,喻指官员惠政爱民,百姓怀念。 泮水:古代学宫前的水池,代指地方官学及教化之功。 武夷:福建名山,道教圣地,此处暗合张守籍贯或任职地,兼寓祝寿长生之意。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将祝寿与颂政完美融合。首联以“鹓班”“鱼佩”勾勒仕途荣耀,颔联“昼锦”“春台”既写荣归之喜又赞治下祥和。颈联化用甘棠、泮水二典,高度概括其德政与文教之功,不落俗套。尾联巧借武夷仙踪祝祷长生,意境超逸。整首诗格调典雅庄重,情感真挚而不谄媚,展现了宋代寿诗注重事功与风雅并重的艺术特色,堪称应酬诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵彦端的其他作品