诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿皇太子 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵彦端贺皇太子寿辰所作,借大安宫椿树喻皇室血脉绵延,赞颂储君福寿绵长、宗室枝繁叶茂。

译文

大安宫中生长着如漆园神椿般的古树, 子孙繁衍如同树干枝叶般代代新生。 今日四株椿树高低错落皆呈碧绿, 一脉相承同样享有八千岁的长春。

注释

大安宫:宋代宫殿名,此处代指皇室居所或东宫。 漆园椿:典出《庄子·逍遥游》,指上古大椿,以八千岁为春,喻长寿。 子干孙枝:喻指皇室子孙后代如树木枝干般繁衍不息。 八千春:化用大椿典故,祝颂皇太子及宗室万寿无疆。

赏析

本诗巧用《庄子》大椿典故,将抽象的祝寿之意具象化为宫中碧树,意象典雅庄重。“子干孙枝叶叶新”以树木生长喻宗室繁衍,既切合寿诞主题,又暗含对国祚绵长的政治期许。结句“相承一样八千春”将自然物象与皇家福祉完美融合,语言平易而寓意深远,体现了宋代应制诗雍容和雅、含蓄蕴藉的艺术特色,情感真挚而不失分寸。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵彦端的其他作品