提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵彦端所作,描绘玉真台周边春日田园风光,抒发诗人病后悟道、安贫乐闲的淡泊心境与归隐之志。
译文
无尽的春色弥漫在街巷之中,农家乡村洋溢着一片祥和之气。
抱病在身感叹领悟大道太晚,家境清贫却欣喜于闲暇时光颇多。
长满青草的小径可供我从容漫步,邻家的繁花盛开让我屡次驻足观赏。
高台之上正适宜建造敞轩,可又有谁能与我一同买下这烟波美景呢?
注释
太和:指天地间冲和之气,此处形容乡村安宁祥和的景象。
闻道:领悟道理或人生真谛。
徐步:缓慢步行,形容悠闲从容的姿态。
抗榭:高耸的台榭,指在高台上建屋。
烟波:烟雾笼罩的水面,代指自然山水胜景。
赏析
全诗语言质朴清雅,情景交融。首联以“无穷”“太和”勾勒春巷农乡的盎然生机与宁静氛围;颔联“病嗟”“贫喜”对仗工稳,将病痛与贫穷转化为悟道契机与闲适资本,尽显安贫乐道之豁达;颈联以“草径”“邻花”写漫步赏景之趣,动静相宜;尾联由景入情,虽叹无人共买烟波,实则暗含独享山水、超脱尘俗的高洁志趣,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。