提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释有权所作颂古,借战争意象喻指禅宗修行中突破迷障、彻悟心性的过程,以激烈场景象征开悟时的精神震撼与无碍境界。
译文
擂响巨大的夔鼓,声震喧嚣尘世,
遍地刀枪林立,却能从中解脱出身。
如牛角交错、罗纹细密般随处可入,
纵是银山铁壁般的险阻,亦是通达之津渡。
注释
揭大夔鼓:敲击传说中黄帝用夔牛皮所制的大鼓,喻佛法或禅机之声威震世间。
红尘:佛教语,指纷扰的世俗人间。
解出身:从困境或束缚中脱身,喻超越生死烦恼。
结角罗纹:形容事物交错精密、无缝可寻,喻禅法圆融无碍、处处可契入。
银山铁壁:比喻极其坚固难以逾越的障碍,在禅宗中常指参禅时遇到的绝大疑团或难关。
通津:通行的渡口,喻通往觉悟的门径。
赏析
本诗以雄浑激烈的战争意象喻禅悟历程,艺术上极具张力。首句“揭大夔鼓”以雷霆之声象征禅机勃发,次句“遍地刀鎗解出身”展现于生死烦恼中自在超脱的勇毅。后两句转写悟境之圆融,“结角罗纹”状其无微不至,“银山铁壁是通津”更将绝境化为通途,体现禅宗“烦恼即菩提”的核心思想。全诗气势磅礴,语言刚健,以险峻喻通透,彰显了宋代禅诗特有的峻烈风格与深刻哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。