提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释有权所作颂古组诗之一,借秀才觅火与长沙卖石二典,阐发禅理与诗艺交融之妙,彰显千佛境界不离尘世而诗禅价值自高。
译文
秀才寻觅火种,却在烟雾缭绕中偶然得之;
长沙人售卖石头,反因云雾缠绕而显得丰饶珍贵。
若想知道千佛究竟居住在何方净土;
唯有领悟诗与禅的真谛,其价值才会愈发崇高。
注释
秀才觅火:禅宗公案典故,喻指刻意求道反而迷失,无心契合方得真诠。
和烟得:在烟雾迷蒙中意外获得,象征悟道不在清明处而在混沌间。
长沙卖石:指唐代长沙景岑禅师以“卖石”接引学人的禅门公案。
著云饶:被云雾环绕而显珍贵,喻禅机玄妙不可直取。
千佛:泛指诸佛或究竟圆满的佛果境界。
诗禅:诗歌创作与禅修悟道的合一状态。
赏析
本诗艺术特色在于巧用两则禅宗公案构成对仗,以“觅火和烟”“卖石著云”的悖论意象,揭示禅悟超越逻辑思辨的特质。诗人将抽象佛理具象化为生活场景,既保留公案的机锋锐利,又赋予诗意的美感张力。后两句由事入理,点明千佛净土不在他方,即在诗禅交融的当下体证中。“赢得诗禅价转高”一句,既是对前文典故的升华,也表达了宋代禅林对诗禅一味境界的推崇,语言简净而意蕴深远,体现了颂古诗以诗证禅的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。