提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释有权所作颂古诗，借江景斜阳抒写离愁别绪，以景寓情，展现禅诗融合世俗情感与空寂意境的独特风貌。
译文
水波荡漾，光影浮动，水面一片潋滟。
看不见孤独的帆影，也寻不到一叶扁舟。
夕阳西下，在将落未落的朦胧时刻。
满眼所见，尽是古往今来离别之人的无尽哀愁。
注释
潋潋滟滟：形容水波相连、光影闪耀的样子。
孤帆：指孤独远行的船只，常喻游子或离人。
斜阳欲落未落处：指黄昏时分太阳将沉未沉的短暂光景。
离人：远离家乡或亲友之人，此处泛指古今所有经历别离者。
赏析
此诗以景起兴，前两句写水光潋滟却无舟帆，营造空阔寂寥之境，暗合禅家“真空”意趣。后两句由景入情，将斜阳余晖与千古离愁融为一体，时空交错中拓展了情感纵深。“尽是离人今古愁”一句，化个体感伤为人类共通的永恒悲慨，语言平易而意境深远。全诗既承唐诗婉约遗韵，又具宋诗理趣，于苍茫暮色中透出对世事无常的深切观照，体现了禅僧诗人对尘世情感的超越性体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。