提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代魏杞途经延庆寺，见古刹毁于兵燹、僧散赋重而作。诗借荒寺残景折射乱世民生之苦，以佛门衰败喻世道沉沦，寄寓深沉的家国忧思与天问之悲。
译文
寺院开山创建究竟是在何年何月？
断裂的石碑横卧在荒芜的榛莽丛中。
粮食耗尽僧人只得四处云游乞食，
战乱来临佛像也难免舍身遭劫。
战火焚烧的痕迹蔓延侵蚀着殿堂遗址，
沉重的租税额度连累了山中邻近百姓。
莫非真是天魔外道势力太过猖獗？
又有谁能去质问主宰万物的苍天！
注释
断碣：断裂残缺的石碑。
荒榛：荒芜丛生的灌木杂草。
行脚：僧人为寻师访道或化缘而云游四方。
舍身：本指佛教布施肉身，此处双关，既指佛像被毁，亦暗喻佛法难护自身。
烧痕：战火焚烧留下的痕迹。
租额：官府征收的赋税定额。
天魔：佛教语，指破坏佛法之魔障，此处隐喻祸乱天下的战祸或暴政。
大钧：指造物主或天道自然之力。
赏析
此诗以冷峻笔触勾勒乱世废寺图景，艺术上善用意象叠加与双关修辞。“断碣”“荒榛”“烧痕”层层渲染荒凉，“僧行脚”与“佛舍身”对举，将人事飘零与信仰崩塌融为一体，极具张力。尾联由实入虚，以“天魔盛”诘问天道不公，将一寺之毁升华为对时代苦难的深刻控诉。全诗语言质朴沉郁，情感由哀悯渐至愤懑，体现了宋诗以理驭情、关注现实的典型特征，堪称伤时悯乱之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。