诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪遵奉诏所作乡饮酒礼颂诗第六章,记述郡县庠序举行乡饮酒礼前整饬场所、依礼定位的庄严筹备场景。

译文

于是迅速整治学宫之门, 又洁净东厢屋宇。 宾、主、僎、介各就其位, 皆依照天地方位之仪程安排。

注释

迺:乃,于是。 速:整治,修治。 庠门:古代学校之门,代指学宫。 东荣:房屋东侧屋檐或东厢房,乡饮酒礼中重要礼仪空间。 僎介:乡饮酒礼中的辅助人员,僎为副宾,介为传命者。 堪舆:本指天地之道,此处引申为礼仪所依循的方位制度。 程:法式,规程。

赏析

此章以简古四言体摹写礼制筹备之肃穆,句式整饬而节奏庄重。“迺速”“迺洁”连用,凸显行礼前对空间洁净与秩序的极致讲究;“堪舆是程”将人间礼仪上接天地法则,赋予乡饮酒礼以宇宙论层面的正当性。全诗无一字抒情,却通过精准的名物与动词组合,传达出宋代士大夫对古礼复兴的虔敬态度,体现了颂诗“以辞载礼”的典型艺术特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪遵的其他作品