提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适贺施徽州寿辰组诗第五首,借否定世俗长寿寓言,赞颂寿主仙风道骨、超脱尘世,表达对其得道高寿的真挚祝愿。
译文
铜人历经五百年,大椿号称八千岁。
这些寓言终究虚幻不实,草木金石哪里值得珍贵。
您天生具有仙人骨相,安然坐看这纷扰尘世。
逍遥漫游之境真可期待,高高拱手与仙人浮丘并肩同行。
注释
铜人:传说中能预知兴衰的铜铸人像,此处代指长久传世之物
大椿:《庄子》中“以八千岁为春”的神树,喻极长寿
寓言:寄托之言,指前文铜人与大椿等传说典故
了无实:完全没有真实依据
木石:泛指草木金石等无情之物
仙骨:道教谓修道成仙的先天资质
汗漫:广阔无边、逍遥自在的境界
浮丘:古代传说中的仙人浮丘公
袂:衣袖,此处代指仙人衣袂,引申为与仙人同游
赏析
本诗艺术特色在于先破后立,开篇以“了无实”“何足贵”否定铜人、大椿等传统祝寿意象,破除对物质长寿的执念。转而以“仙骨”“汗漫”构建精神超越之境,将寿主从凡俗时间维度提升至神仙境界。“高揖浮丘袂”化用典故而不滞涩,既显典雅又具飘逸之气。全诗语言清峻脱俗,情感由理性辨析转入由衷赞叹,在宋代寿诗中别具一格,体现了文人祝寿重神韵轻俗套的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。