提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪适所作《调笑令》，描绘江畔迎客宴饮之景，以奇货归帆起兴，展现风浪中箫鼓相应、月下清谈的雅致场面，兼具动态声势与静态逸趣。
译文
珍贵的货物随归舟驶过。
击鼓吹箫之声彼此应和。
楼前巨浪被狂风掀腾颠簸。
山左侧传来一声渔歌。
坐于胡床邀月赏玩，轻云随之散破。
挥动玉麈高谈阔论，四座皆惊。
注释
奇货：珍贵稀有的货物，此处指归帆所载之物
归帆：返航的船只
相应和：声音互相呼应配合
掀簸：形容风浪剧烈翻腾震荡
山左：山的东侧或左侧
胡床：古代一种可折叠的轻便坐具
玉麈：玉柄拂尘，魏晋以来名士清谈时常持之物
飞谈：形容言谈敏捷畅达、议论风生
赏析
全词动静相生，上片以“高浪掀簸”衬“箫鼓相应”，在险峻江景中凸显人文雅集的从容；下片转写月下清谈，“轻云破”既写实景又喻心境澄明，“玉麈飞谈惊座”化用六朝名士风度，将宴饮升华为精神交流。词人善用视听交织手法，渔唱、箫鼓、浪声与清谈层层递进，由外而内勾勒出宋人雅集特有的旷达与精致，语言简劲而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。