提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适宦游途中泊舟萧山驿所作，借雨中孤舟、春潮晚笛之景与菰饭莼丝之味，抒发羁旅闲愁与对劳碌仕途的自嘲感慨。
译文
闲居无计排遣心中愁绪，姑且作一番人间漫游。
傍晚笛声随风飘入倦枕，春潮裹挟细雨送走孤舟。
店家菰米饭刚刚煮熟飘香，市集檐下莼菜丝滑嫩欲流。
自嘲半生劳碌究竟为了何事，只见陌上黄尘飞扬、白雪蒙头。
注释
端居：平居，闲居。
汗漫游：指漫无边际、逍遥自在的游历。
倦枕：旅人疲倦时倚靠的枕头，代指客中休憩。
菰饭：用菰米煮成的饭，江南水乡常见食物。
莼丝：莼菜切成的细丝，口感滑嫩，为吴越特产。
底事：何事，什么事。
黄尘：喻指世俗纷扰或奔波劳碌的尘世生活。
赏析
本诗以景衬情，颔联“晚笛随风来倦枕，春潮带雨送孤舟”视听交融，将羁旅孤寂融入萧瑟春雨之中，意境清冷悠远。颈联转写江南风物，菰饭莼丝虽美，反衬出诗人对归隐生活的向往。尾联以“黄尘陌上雪蒙头”作结，既写实又象征，将仕途劳顿与人生苍凉感推向高潮。全诗语言清雅，情感由闲愁渐转为深沉自叹，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，尤以中二联对仗工稳、意象鲜活见长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。