诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠崇教寺颜上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪适赠崇教寺颜上人之作,描绘寺院清幽景致与禅修意境,赞颂上人持杖游山、心境从容的超然风度。

译文

禅房虽以金碧辉煌著称,但经行修持已不见旧时踪迹。 钟声穿透茂密的竹林传来,车马痕迹被长松浓荫遮蔽。 行至远处溪水依旧清澈莹净,眼前山峦层叠更显深重。 勤勉地拄着紫藤杖前行,纵览胜景尽显从容自在。

注释

禅窟:指僧人修行居住的洞窟或禅房。 经行:佛教术语,指在一定区域内往返行走以助修定。 辙迹:车轮碾过的痕迹,代指世俗往来之路。 莹:光洁透明,形容水色清澈。 前陈:指眼前陈列、展现的景象。 紫藤杖:用紫藤木制成的手杖,常为僧人或隐士所用。

赏析

本诗以景衬人,艺术特色鲜明。首联以“夸金碧”与“失旧踪”形成张力,暗示外在繁华易逝而内在修行难寻。颔联“钟声穿茂竹”以声破寂,视听交融,凸显禅院幽深;“辙迹荫长松”则象征尘俗被自然净化。颈联写山水之澄澈厚重,隐喻禅心明净与道境深远。尾联聚焦颜上人持杖览胜的姿态,“勤勤”显其精进不懈,“从容”点出悟道后的安详自在。全诗语言清雅,意境空灵,将自然景观与禅理人格完美融合,表达了对高僧超脱境界的由衷赞叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品