诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次酬曾守分绣阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适酬答曾姓太守之作,描绘绣阁初成后的雅集盛况与清幽景致,兼寄对友人的思念之情,展现宋代士大夫闲适风雅的生活情趣与深厚情谊。

译文

城角高大的树木令人容颜舒展,新建的小阁虽仅尺五见方却格外清闲。 好客的主人举杯飞觞与众人一同长啸傲世,袖中藏着的新诗精妙绝伦让人难以追攀。 片刻凉雨洗净了稀疏的翠竹,傍晚轻云缭绕留住了远处的山峦。 独坐时想象那清香凝聚在你的燕寝之中,也思念你展颜一笑时如十眉弯月般的美好神态。

注释

次酬:依原韵唱和酬答他人诗作 乔木:高大树木,此处指代幽雅环境 尺五:形容空间狭小或距离极近,喻阁楼小巧精致 飞觞:行酒令或频频举杯劝酒 啸傲:放歌长啸,形容旷达不羁之态 衔袖:藏于袖中,指随身携带诗稿 燕寝:古代官员退朝后休息的居室 十眉:形容女子眉毛样式繁多美好,此处借指友人笑容姣好

赏析

全诗情景交融,首联以乔木、小阁勾勒清雅居所;颔联写宴饮赋诗之乐,尽显名士风流;颈联“片时凉雨洗疏竹,向晚轻云留远山”对仗工稳,以动态笔触捕捉雨后竹净、云绕远山的空灵画意,堪称写景名句。尾联由景入情,从眼前清幽转入对友人燕寝清香与笑颜的遥想,将酬唱之意升华为深切怀思。语言典雅流丽,意境清新脱俗,既赞主人雅趣,又抒知己深情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品