提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
洪适途经宁海县时怀念前任知州曾巩而作。诗中追忆曾巩治下吏治清明、民风淳朴的政绩,借郊行所见安宁景象,表达对这位南丰名臣的深切敬仰与追思之情。
译文
在郊外行走十日,只见天空澄澈明朗,
回望县城宁静安谧,仿佛香炉中熏烟凝定不散。
我已托人向驿亭长致谢问候,
离任已久,还望能宽容我这耳聋无能的继任者。
昔日万牛耕耘的功勋场所如今已可洗涤尘垢,
一只守夜犬彻夜警觉,门前却无人应答喧哗。
唤来农夫询问这太平景象源自何处,
他们都归功于那位来自南丰的刺史曾公。
注释
静镇:指地方治理安定,秩序井然。
薰𬬻:即熏炉,此处比喻政教和煦如香气弥漫凝聚。
亭长:秦汉乡官,此借指基层官吏或驿站管理者。
聋丞:作者自谦之词,意为愚钝无能的地方佐官。
万牛策勋:典出杜甫诗,喻指农耕劳作之功绩卓著。
譍:同“应”,应答、回应之意。
南丰曾:指曾巩,江西建昌军南丰人,世称南丰先生。
赏析
本诗以景起兴,将自然清朗与政治清明巧妙互喻,“天宇清”既写实景又暗颂治绩。颔联用典自谦,体现对前贤的尊崇;颈联以“万牛”“一犬”对举,通过农事有序、夜不闭户的细节,具象化展现曾巩治下的太平图景。尾联借农夫之口点题,使赞美出自民心而非官样文章,真挚动人。全诗语言质朴典雅,情感深沉含蓄,将怀人之思与颂政之意融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。