诗词大全 名家 朝代 专题 名句

前筵祝圣致语口号

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪适在宫廷祝圣筵席上所作的致语口号,描绘了皇家宴饮的庄严盛况与祥瑞气象,表达了臣子虽处偏远仍忠心报国的诚挚情感。

译文

温暖的南风自南方吹来,洗去了暑热,宫殿中仪仗传呼之声如雷环绕。 九奏雅乐伴随着玉磬鸣响,露瓮陈列;八种珍馐盛于礼器,敬奉天子御杯。 香炉中烟雾缭绕结成篆字形状,狻猊瑞兽口中喷吐香气;宫扇排列展开,宛如孔雀开屏般绚丽。 身处海角天涯无缘亲近尧日般的圣君,只知像葵藿向阳般长久曝晒面腮以报答恩泽。

注释

薰风:和暖的南风,常喻指帝王仁政或太平盛世之风。 陛戟:宫殿台阶下持戟侍卫的传呼声,形容宫廷仪卫森严、声势浩大。 九奏:古代祭祀或朝会时演奏的九种乐章,泛指隆重的宫廷雅乐。 鸣球:玉制打击乐器,即玉磬,用于宗庙朝廷大典。 露瓮:盛放甘露或美酒的器皿,象征祥瑞与丰盛。 八珍:周代宫廷规定的八种珍贵食品,后世泛指御膳珍馐。 狻猊:传说中龙生九子之一,形似狮,常作香炉造型,此处指兽形铜炉。 尧日:比喻圣明君主的光辉恩泽,典出《尚书》颂尧之德如日。 长曝报恩腮:化用“葵藿倾阳”典故,喻臣子忠心如葵花向日,愿以面腮承沐皇恩。

赏析

本诗艺术特色鲜明,对仗工稳,意象富丽。“薰风濯热”“殿绕雷”以视听结合渲染盛典氛围,“炉烟结篆”“扇影分行”则通过精巧比喻展现宫廷器物之美与仪式之庄重。尾联由实转虚,以“海角无阶”自谦疏远,却以“长曝报恩腮”直抒忠悃,将个人情感融入宏大叙事,既合致语口号的礼仪规范,又饱含真挚感恩之情,体现了宋代宫廷文学典雅含蓄、情理兼备的风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品