提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适任肇庆知府时所作乐语口号，用以欢迎新任太守。诗中描绘了接风宴会的盛况与主宾情谊，表达了地主之谊及对同僚的殷切挽留之意。
译文
主帅热情好客胜过往昔，喜讯传来江头官船疾飞而至。
殷勤款待尊贵宾客香气如阵，精心安排南方佳肴歌妓环列。
美酒甘醇何须用金貂换取，清谈高雅频见玉麈挥动。
彼此仅隔嵩台一衣带水，切莫轻易吟咏醉归之辞。
注释
元戎：本指主将，此处借指前任或现任地方长官。
鹢首：古代船头常画鹢鸟以辟邪，代指官船。
西宾：古时主位在东，宾位在西，故称宾客为西宾。
南食：泛指南方风味的菜肴饮食。
甘醪：甜美醇厚的美酒。
金貂换：典出阮孚以金貂换酒，喻不惜代价求饮。
玉麈：玉柄拂尘，魏晋名士清谈时常持之物，代指高雅谈论。
嵩台：肇庆七星岩古称，点明宴会所在地。
衣带水：形容水面狭窄如衣带，喻距离极近。
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切，兼具应酬诗的庄重与文人雅集的逸趣。颔联以“香作阵”“妓分围”极写宴席之盛，感官色彩浓郁；颈联化用金貂换酒典故而反其意，凸显酒美情真胜于豪奢，玉麈挥动更添名士风流。尾联借嵩台地理之近寄寓深情挽留，将官场礼仪升华为知己相惜，情感真挚而不落俗套，体现了宋代士大夫宴饮诗中礼乐与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。