诗词大全 名家 朝代 专题 名句

台州会太守致语口号

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适在台州任上宴请太守时所作致语口号,赞颂太守文才卓著、政绩斐然,并预祝其早日升迁回朝,兼具应酬礼仪与真挚情谊。

译文

您的文墨声名早已传遍京城,同僚们曾欣喜能与司马相如般的才子共事。 何须等待两年棠树成荫才见政绩,上任一日便已铲除奸弊、革除旧习。 您本已在朝廷高位班列如玉笋般俊秀,却仍眷恋地方风月、佩戴铜鱼符出任外官。 席间请莫要吝惜酒量,当如长鲸吸百川般畅饮,不久便会收到封泥虎爪的升迁诏书。

注释

子墨:指文辞、文章,代指文学才华。 相如:汉代辞赋家司马相如,此处喻指太守文采出众。 棠阴:典出召公甘棠遗爱,喻指官员离任后百姓怀念其德政。 薤本:即薤露,古挽歌名,此处借指清除积弊、革除旧政。 玉笋:比喻朝中才俊或高官班列整齐秀美。 铜鱼:唐代以来刺史、太守所佩鱼符,代指地方长官身份。 长鲸吸:形容豪饮之态,喻宴席尽欢。 泥封虎爪书:指朝廷用虎爪形印泥封缄的诏书,喻升迁捷报。

赏析

此诗艺术特色在于典故运用精切自然,将颂德、叙事与祝愿融为一体。首联以“子墨”“相如”盛赞文才,颔联“二年宁俟”“一日先看”形成时间对照,凸显施政雷厉风行。颈联“云霄班玉笋”与“风月佩铜鱼”对仗工稳,既写其位高才美,又表其不恋权位、甘于外任的襟怀。尾联以“长鲸吸”劝酒、“虎爪书”祝迁,气象豪迈而不失雅致。全诗情感真挚热烈,既合致语口号的礼仪规范,又超越一般应酬套语,展现宋代士大夫交往中的文采与情义并重之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品