提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适悼念向侍郎所作挽诗,赞颂其年少成名、理政干练、谈吐不凡及理财有方,称其为中兴良吏典范,堪入史传。
译文
初入京城谋求仕进之时,年纪轻轻便已声名显赫。
处理政务游刃有余毫无滞碍,施政举措灵活而不受拘束。
座中宾客惊叹仰慕其挥麈清谈的风采,国家财用丰足全赖其运筹谋划之功。
中兴时期贤能官吏众多,您的美好传记足以压倒汉代甘泉宫中的名臣。
注释
策足:指投身仕途或进入京城求取功名。
妙年:指青春年少之时。
剸裁:指裁决、处理政务事务。
肯綮:筋骨结合处,比喻事物的关键或难处;无肯綮即游刃有余。
施置:指安排、处置政事。
挥麈:挥动麈尾,魏晋以来名士清谈时常持之,后泛指高雅谈论。
算鞭:指筹划计算的工具,代指理财谋略。
甘泉:汉代宫名,此处借指前代著名贤臣或其传记。
赏析
本诗以凝练笔法勾勒向侍郎一生功业,对仗工整而气韵流畅。首联点其早慧成名,颔联以“无肯綮”“不拘牵”凸显其行政才干与通达识见,颈联兼写风雅谈吐与务实理财之能,文武兼备形象跃然纸上。尾联将其置于中兴良吏群像中,以“压甘泉”作结,既承汉典又彰宋室复兴气象,赞誉之情深沉厚重。全诗无一哀哭之语,却以盛德褒扬寄托深切悼念,体现了宋代挽诗重理致、尚节制的审美特质,情感含蓄而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。