提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适悼念友人魏彦诚所作挽诗之首章,赞其才学卓绝、政绩斐然,抒发对逝者深切哀思与痛惜之情。
译文
您的文章星汉灿烂,独步天下无人能及;
风采气度超群出众,早已享有盛名先声。
深思熟虑使千百庸碌之辈黯然失色;
高谈阔论令满座宾客为之倾倒叹服。
救济困厄崇尚治理实效造福百姓;
铲除奸邪如同除草般折断祸乱萌芽。
如今春雾弥漫新坟小径一片昏暗;
我含泪裁制挽诗,泪水纵横沾湿睫毛。
注释
星文:喻指文采华美如星辰璀璨
独步:形容才学超群,无人可比
偃:压倒、超越
沉虑:深沉周密的思虑
苏枯:使枯萎复苏,喻救济困穷
治效:治理政务的实际成效
奸萌:邪恶祸乱的苗头
新阡:新筑的墓道或坟茔
裁诗:创作诗歌,此处特指撰写挽诗
赏析
本诗以工整对仗勾勒逝者生平,首联以“星文”“风采”极言其才华声望,颔联通过“千人废”“一坐倾”的夸张对比凸显其思辨与口才之卓绝。颈联转述政绩,“苏枯”“去草”形象展现其惠民除奸的实干精神。尾联由颂转悲,以“春雾新阡暗”营造凄迷哀婉之境景,结句“泪睫横”直抒胸臆,将理性追忆化为感性恸哭。全诗结构严谨,褒扬与哀悼交织,语言凝练而情感真挚,体现了宋代挽诗典雅深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。